众神正在做最后的全力一搏，祂们就像历劫后的野兽一，变得残忍狡猾、愚眛无知。我们突然领悟到，如果我们败给了恐惧与同情心，最终会被众神所灭。
于是我们拔出沉重的手枪（莫名出现在梦中的手枪），心地杀众神。
豪尔赫·路易斯·波尔培斯著，鼓直译『创造者』，收录于『天数』。
1
距离寒假不到一个星期，正袈裟高中的结业式订在二十四号平安夜举行。暖冬中吹拂着一点也不冰冷的风，有消毒或杀菌不够彻底的感觉。零士不喜欢这暖风，他认为冬天就该冰寒剌骨才对。今年的十二月没有下雪的迹象，呼吸时也不会吐出白色的气息。
关东要到一月中旬以后才比较有机会下雪。在那时候降下大雪，根本是要让参加大学学测的高中生体验人生有多艰辛。
明年这个字眼，对零士来说感觉挺遥远的。大学学测这个字眼，听起来也和国外发生的悲惨事件新闻差不多。不过总有一天，零士也得面对大学学测。没有人能一辈子干暗杀社的工，几乎所有社员都会参加大学学测。
暗杀社成员有点类似体保生，暗杀活动能帮他们获得各大专院校的特别加分优待。没有这优待的话，谁也不会认真参加这危及命的杀人活动。——然而，要……（内容加载失败！请反馈详细信息。）