「慢慢走很可能会中暑,可是走太快又会流太多汗,到了教会很可能会着凉。」她速回哦。她的说法是对的,我们根本进退两难。
卡谬着 漥田启佐译「异乡人」株式会社新潮社
故事回到〈海豚人〉结城隆身上,他是一位知名连锁居酒屋的员工。
「你的脑袋里养着〈海豚〉对吧?」
一位身穿西服的女在牛丼屋向他攀谈,对方留着一头短发,脸上挂着高级眼镜。
「……你也是同类吧。」
「没错。我是一位在组织里工很久的〈海豚人〉。」
「组织?」
「〈海豚人〉聚集的地方。」
在牛丼屋不方便谈事情,于是他们到了附近的咖啡厅里。他们两个明明都是〈海豚人〉,选择的店面却正好是热带鱼的名字,叫『黑色霓虹灯鱼』——那家以热带鱼命名的咖啡厅连一个水槽也没有,唯独店内播放的音乐,是Wink合唱团的怀旧歌曲『寂寞热带鱼』。
那位找上结城的女自称御园瓜子。
「你叫御园瓜子。」
「是的。」
「我叫结城隆。」
「我知。」
「你 找我有何贵干呢?」
结城的语气很平静,眼前的女人却早已令他火中烧。简单说就是他勃起了,他冲动得当场始做爱。自从成为〈海豚人〉以后,他的自制心确实变弱了。他会为了做爱毫不犹……(内容加载失败!请反馈详细信息。)