据依欧所知，哈尔出身于一个非常富有的家庭，早就应该要移民到新世界才对；但是不知为什么他还留在这个必须接受配给和统制，极度不自由的地方。
依欧将哈尔留在公寓楼下的大厅，一个人搭电梯回到十一楼的家。他很快地冲进房间，来到自己床前。依欧翻了床上绉巴巴的毛毯，却没有看到那块东西。依欧在床的周围大概找了一下，再仔细地翻床上所有的被子找了一遍。结果还是一，没找到。
没有识别卡的人是无法通过公寓大厅的。哈尔还在楼下等着依欧。依欧避电梯，从贯穿公寓的双重螺旋梯下了楼。每次只要螺旋状的楼梯扶手改变回转方向，依欧就会看见哈尔细瘦的身影。依欧利用下楼梯的时间找借口说服哈尔，但是最后仍然不出该怎么解释。
「快拿来！」哈尔没耐地催促依欧。
「对不起。我仔细找过了，可是还是没找到。」
哈尔毫不考虑地给了依欧一巴掌，依欧紧咬着嘴忍耐痛楚。
「骗人不是件好事。我刚刚才教过你，难你在大家面前丢脸吗？我可以成全你。」
「你是什么意思？」
在还不能完全理解这番话的内容前，突然升高的警戒心就让依欧全身一颤。
「就是虫呀！刚刚不是才处罚过你，在抄本室里。」
依欧……（内容加载失败！请反馈详细信息。）