相隔四天才回到家，不过并没有特别受到父母的责骂。
在厨房的妈妈看到伤口后问：「唉呀，你的脸怎么了？」孝巳仅用一句「跌倒摔到」就让妈妈信服。
孝巳的父母从以前就是这。国中得到全国优胜时也只说了一句「真是厉害呢」，连遭逢意外捡回一命时也是一句「真是好险呢」。
虽说如此，但孝巳并没有觉得自己不受疼爱。他认为这是他们信任自己，才会采取这放任主义。要是和翠的爸妈相加除以二的话应该就刚刚好了吧。
结束了经历许多事的一年，迎来新年首日的早晨。
孝巳和『搞笑研究社』的三人一起到最近的神社进行新年参拜。
先行碰面的琉璃和柘榴穿着新年和服。尽管两个人都相当合适，但一个人怎么看都是要去七五三参拜（注30），另一个人看起来则是成年礼的打扮。
注30 七五三节是日本习俗。男孩三岁、五岁，女孩三岁、七岁时会在每年的十一月十五日去神社参拜，感谢神明保佑并祈求孩童健康成长。
「虽然我也穿和服过来……」
与两人相比，翠还是穿着平常那套一成不变的制服。
因为左手还打着石膏挂在脖子上固定，所以无奈之下只好放弃穿和服的打算。高眺的她穿起和服一定也十分相衬吧，有点可惜。
神社里拥……（内容加载失败！请反馈详细信息。）