四条河原町路口往西一段距离，阪急河原町车站出口附近，有栋古老的砖造商业大楼，其中二楼西南边的角落就是《周刊角川》的京都办公室。
时间是晚上七点，当地员工已经全数下班，但办公室里仍然有三个人，包括两位来自东京总公司的记者，以及一位同行的女子。
小笠原不敢向莉子和宫牧任何一人搭话，莉子端正地坐在办公室里的待客区沙发上，盯着纸条不放，宫牧则拿着手机在门口踱步，拼命解释。
「没有啦！」宫牧喋喋不休，「那就是意外，意外！对啦，进入记者区要绝对遵守规定，不过总有恍神的时候吧？就……那个啦！路边会有注意动物的号志，上面画一只轻轻跳起来的鹿有没有？但是不管驾驶多注意，看到鹿突然冲出来还是会撞到……什么？小笠原吗？在啊。」
宫牧走向小笠原，递出手机：「他说转给你听。」
小笠原七上八下地接过宫牧的手机，放在耳边接听：「喂，我是小笠原……」
总编辑荻野甲阳沉沉地说：「你丝瓜水采访到哪去了？」
「那、那个喔……警方已经着手侦办，要我们别继续采访下去。」
「什么？所以你就两手空空，还去乱搞宫牧的工？」
「对不起，事情自然而然就发展成这了。」
「上了贼船就别下来……（内容加载失败！请反馈详细信息。）