上午九点，今天的工又要始了。
课长堰代延男换上工服，走进上工的地方，那是角川书店新馆一楼打包用的水泥地板空房间。这件事情做了好一阵子，总算要告一段落。昨天已经全部装箱，也贴了出货单，最后只剩用胶带封箱而已。
真难为我一个人做到这个地步，要好好称赞自己一下。正当堰代满意地欣赏着自己辛勤工的成果，发现半的铁卷门底下有人探出头来，还用外国人特有的腔调说：「早安。」
是个三十来岁的白人男子，身材修长，穿着西装，发线颇高，鬓角长得出奇，眼窝凹陷，高挺的鹰勾鼻，凸出的下，一张脸非常有特色。
男子还带了四名同伴，都是棕发蓝眼，但一点都不帅。堰代不禁心，外国人也是有丑的。
看来只有刚才打招呼的这名男子会说日文，他说：「午安，请问……你是角川书店的堰代先生？」
「我就是，你是……」
「我名叫维拉迪摩·杰涅瓦。」
「喔～～」堰代笑说：「就是保加利亚的先生啊……您到日本来了？」
「是啊，工需要。我等不及了，就来看看情况。」
「不必担心，您瞧，送货准备都完成了。船运要下周才出发，现在我打算先运到仓库去。」
「太好了！」杰涅瓦满意地说：「可以让我瞧瞧……（内容加载失败！请反馈详细信息。）