网译版 转自 NTR同萌
图源:サダメ(LKID)
翻译:それでも、は一番大切な友达を……失いたくない!
校对:时子
Click?
Clack!
好了,今天就来讲《莴苣姑娘》的故事吧。
从前有一对夫妻,妻子的肚子里怀了一个小小宝。
这对夫妻的家的屋子后面有个小窗户,能看到旁边有一片田。那个花园属于一个老巫婆,花园的周围有一高墙,里面着各各的花和蔬菜。
一天,妻子向花园望去,看到一块莴苣田。太太见里面的莴苣长得特别好,非常吃它们,感到坐立不安。
妻子对丈夫说
「亲爱的,我不论如何都吃到那园子里的莴苣」
丈夫说
「你啊,怎么能说这话,那边可住着一位可怕的老巫婆啊」
妻子又说
「我要是吃不到我们家后面那个园子里的莴苣,我就会死掉的」
妻子说到这个地步,丈夫无奈之下翻过围墙,溜进了巫婆的园子,飞快地拔了一把莴苣,带回了家。
妻子把莴苣做成色拉,一下子便吃了下去。这色拉的味真是太好了。妻子的食完全没有满足,到了第二天,又吃更多。
「我吃那个园子里的莴苣,不吃我会死的」
丈夫无奈之下又偷偷溜进了园子,可他刚从墙上爬下来,巫婆就站在他的面前。巫婆瞪着溜进园子……(内容加载失败!请反馈详细信息。)