宽广丽的晴朗春季碧空下，侬恩火车站的月台显得不太平静。
列车停在没有遮棚的月台旁，任头顶上的太阳晒得暖洋洋。看似商务旅客的男子、在卡连市东站上车的中年妇人和年轻士兵等人正在质问车掌和站务员。
「既然如此，列车要等到几时才能动?」
一听到年过三十的西装男子如此说
「对啊!」「说啊。」「快点快点。」
乘客们的炮口一致。前别著「贝特纳」名牌、年过半百的车掌极力解释：
「我刚才说过，火车头的引擎故障，已经动不了了。如今是为了不要挡到後续列车的行驶，才硬把列车进站。我们认为这是燃料或引擎内部的问题，不是这么容易修理的。抱歉造成各位的不便，但是本班列车也只能就此停驶了。」
乘客们继续逼问接下来该怎么办。
莉莉亚在月台上看著这一幕，以受不了的语气说：
「天啊，没到真的是引擎故障。这让我超过年时搭的那班飞机，不过那时简单多了，」
和女儿并肩坐在长椅子上的艾莉森耸耸肩：
「我也是老遇上这事。」
乘客大多步下列车，不是在月台上抗议，就是在一旁观望。人们正好聚在二等卧车旁，所以原来就在那节车厢的年轻夫妇和拐杖年轻人都没下车，只是直接打走廊的车窗探头……（内容加载失败！请反馈详细信息。）