谢谢您能阅读『幽灵什么的才看不见！ 3』。
这本第3卷，是苍月扭曲了古老的咒术而降灾到会长身上的故事。与无法战胜的强敌对峙的敦志等人。究竟最终能否从灵兽手上守护住她呢——就是这的故事。要是您能觉得有趣的话，对我而言就是无上的喜悦了。
这次也在章与节（场景切换）上使用了大写数字，也跳过了忌讳的数字。序前的诗文也使用了特别的字体来书写。
在进行这演出时，家只要在原稿上轻松地注明『麻烦使用比较有气氛的字体』就行了，但是编辑则必须选择最佳的字体后，才将文档给印刷所。增加工量真是辛苦了。……嘛，感谢完之后下一卷应该也会做点什么吧。
新的退魔师女孩子也登场了。
她使用的是京都方言，但并非所谓的京都语，而是舞妓所使用的祗园口吻（也为了易于阅读而修正过）。至于使用这口吻的理由和她的成长过程有关……要是有机会写到就好了呢。
【Y：这里更正一下，曾经我说小刹是京都腔其实是错的，祗園言葉是在京都的祗园，也就是京都的繁华街（花街）里面舞妓与艺妓使用的特色语言表达，和京都腔本身是有所区别的，はん这个后缀其实也是祗園言葉的特征】
说起京都，我说要去取材时，……（内容加载失败！请反馈详细信息。）