网译版 转自 轻之国度
翻译：苍穹汉化组
不到十分钟的时间，CEO专用机就冲上了云霄。
因为和普通客机的加速度不一，所以离地面之后很快就有重力猛增的感觉，但是那也限于进入稳定飞行状态的那几分钟而已。始在超高高度滑翔飞行后，反而给人一进入比普通客机更舒适的空间般的感觉。
在机长通知了预到达时间之后，在确认了安全带的佩戴信号消失后，旁边的基尔曼边解自己的安全带边如此问。
「已经习惯坐飞机旅行了吧？」
「恩。因为经常要在全世界周转。」
「也是呢。」
边回答着问题边让白金色的长发从左侧滑落到身前后，少女也解了自己的安全带，。
虽说习惯了旅行，但是坐上像这么豪华的专用机还是第一次。
装饰之类的虽是那严肃的简朴格调，但无论坐席，还是内部装潢，乃至质感都与客机的截然不同。
几张仿佛要把全身包裹般的真皮座椅，放置在宽敞的飞机里。前面则放着能让人错以为是电影院的超大屏幕。在这专机内甚至有员工在热情细致地对饮料的类进行说明。
在少女点了杯橙汁后，点了咖啡的基尔曼盘起了腿，并朝少女看了过来。
「但是，这真的好吗？你应该是瞒着你的经纪人偷偷跑出来的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）