台版 转自 轻之国度
图源：kerorokun
扫图：linpop
录入：zbszsr
又到了闹钟主张自我存在的时间。
哔铃铃铃的电子音效响遍狭窄的室内，彷佛被那声响按下关般，棉被里始有动静。
从棉被里伸出来的手，准确无误地拍下闹钟的头。闹钟立刻有如遭到斥责的小孩般噤声不语，室内旋即笼罩在一股寂静之中。
就在这的静谧支配了狭窄的房间好一会儿后——
「……唔嗯……！」
棉被伴随着低声的吟被掀来。
坐起身来的是一名少女。长发的尾端以发圈绑着，浏海下的那双眼睛因爱困而眯得细细的。
「啊……该起床了……好吧。」
发出替自己打气般的声音后，少女动敏捷地站起来。
接着，就这笔直走向窗边，用力地将窗帘向左右拉。
「哇，多么好的早晨。」
洒落屋内的是早晨强烈的阳光。
即使被称为盛夏的日子早已过去，热气却彷佛庆典后的余波，盘旋在陆地上久久不散。根据天气预报，如此酷热的日子还会持续支配日本列岛好一阵子。
「日本好热喔——」
说出再纯粹不过的感后，她转过身望向室内。
老旧的榻榻米实在称不上是有个的独套公寓，也由于房租便宜的关系，整体来说，房内的设备显得相当破旧不堪。
甚……（内容加载失败！请反馈详细信息。）