台版 转自 负犬小说组
图源：揍了那个点菜不吃的
录入：chizuru
（一）
他立刻就认出那是织场由贵了。
月光舞台上，NAGI正演奏着。宛如直接把手插进大脑用力搅动般的酩酊感、瞪鞋摇滚【译注：Shoegazing，一源于一九八〇年代英国的摇滚风格，因乐手经常专注于地板上的脚踏式效果器，看似瞪着自己的鞋而得名。】、与电子音乐的融合。吉他声和反馈噪音令听众热血沸腾，音乐在露天舞台里浮游。期待着九点始的压轴演出，七点半还算热络的场内气氛中，涌谷广海遇见了她。
山始染上寒意。傍晚时分零星洒下的雨丝虽然停了，但身上的风衣还是在不知不觉间湿了。虽然时值八月，但参加摇滚祭不带长袖衣服的，全是傻子。
在摊子前面排队买饮料时，回头一看，视线与她对上了。
广海一怔，倒抽了一口气。织场由贵。比广海年长八岁的模特儿、女星、歌手。记得歌只出了一两首单曲，而且应该卖得不怎么。演出的电影他看过，或许是因为模特儿出身，她的个子比周围的演员高，手脚也格外修长，脸蛋特别小巧。眼睛大得异，加上眼神锐利，给人一外星人般的印象，在画面中显得格格不入。只是站在那里，存在感就太过强烈。……（内容加载失败！请反馈详细信息。）