（译注：A勇者斗恶龙4 被引导的人们）
「竟然被“警察”关照了……你们这些蠢货把我的脸都丢光了！！」
回到旅馆，我们这些男生被强制穿上了衣服，然后全部罚坐到院子中，接受魉子老师的制裁（训话）。
当然，晚饭也没得吃了。
对于我们这些去海滩玩了一天、饿得要死的男子高中生来说，这处罚是最难熬的。
而相反，女生那边则是——
「烤好了哦~☆」
「超~好吃~！」
「游泳之后吃的米饭最香了~」
正在欢乐地烤着。这差别是怎么回事？太过分了吧？
「听我说听我说！今天我们去的那片沙滩好像在进行什么拍摄？在拍什么呢？」
「听说了呢~！好像是在拍群云莉玖的PV呢！已经发到推特了~」
「不骗你~！真的看到了」
她们一边叽叽喳喳的说着，一边将烤蔬菜跟烤塞到嘴里……看起来很好吃……。
林檎好像发现了我这充满物的眼神，问我：
「耕，肚子饿了吗？」
「呜……嗯！嗯！！」
「这啊」
林檎夹起一块已经烧焦没法吃的，扔到我面前的地面上。
「吃吧」
哦哦……。
「公主真是温柔呀！」「让这些变态饿死算了，是吧？」「别让人家看到你们那些肮脏的东西，渣渣」「啊~但如果是过真鸟君跟花园君的话，……（内容加载失败！请反馈详细信息。）