网译版 转自 轻之国度
翻译：白发教団
◆ 线上 ◆
我，掉进了闪耀电子星星的管状隧中。
雫真的就在前面吗？
抱着不安的同时身体仍随网络流动。
呈螺旋状的隧向右向右地一直弯曲，然后在坠落的前方看见了一片格外耀眼的光芒。
接近光的瞬间，视野忽然变得阔起来。
「咦？？」
落到地面后，眼前出现的景色让我不禁发出了惊叹的声音。
因为那是，每天都见的熟悉景色。
中世纪欧洲风的建筑以及铺成石头的街。在稍远的地方还能看见皇宫。
「这里，难是……SWO！？」
街的构造和王都【菲尔姆斯】简直如出一辙。
我对自己的身体也感到异常，便跑到附近的具屋，拿起店前的小镜子照了一照。接着里面映出的竟是一位可爱的白发女子。
「唔哇，为什么是莉儿的子！？」
奇怪。
SWO应该由于反馈程序引发的一连串动而格式化了才对。所以这个世界应该不存在于服务器内了。
然而，我却又站在了这块土地上。
以莉儿的模。
一直以为会是一片什么都没有的空间，所以在看到这景色之后变得更惊讶了。
那，接下来要怎么找雫呢……
照店长的话说，因为用线直连上了雫的ESG，应该很容易寻到她的去向。
也就代表，她在这附……（内容加载失败！请反馈详细信息。）