06【莫名其妙的战场,真糟糕】

◇  off-Line  ◇

穿着雷卡丘装的雫一脸害羞地立起了白板。

『你可以每天为我做味噌汤吗?』

「这……这是什么老派的求婚台词吗?」

『Yes!亲爱的!』

「你给我回去。」

我冷冷地指着咖啡厅的出口。

没错,我们现在所在的场所,正是RPG咖啡厅。

我现在正在打工中。

雫从一店便出现在这里,现在又净说些莫名其妙的话,真是有够烦的。

『味噌汤,可以为我做吗?』

「不是重组句子就行了!再说,居然是我来做啊?」

『毕竟我不会做菜呀。』

「不要说得那么骄傲!」

『你希望我为你做吗?』

「不、不用啦……」

『什么意思!?』

「呃,应该是我问你什么意思吧!」

『你明明就希望我为你做。』

「还真是不死心耶……你从哪里觉得我这么希望的?」

『你明明就很要吃※丸子。』(译注:「丸子」和「做」日文音近。)

「真的,比起葱串,丸子看起来更味呢~我好吃丸子啊!」

『明明就应该认真读※内文的。』(译注:「真的」和「内文」日文音近。)

「哎,我总是那么粗心呢!要是不仔细看过内文的话,会很容易搞错呢!之前期末考的时候也是这~」

『※本来应该※咕噜咕噜吞下去的。』(译注:「本……(内容加载失败!请反馈详细信息。)

上一章目录+书签下一页