台版 转自 轻之国度
扫图：被拿了一血的路过群众
录入：雪风·帕尼托捏
修图：lanuna
初校：细菌
二校：朱月
鞍马魅花（Mika Kurama）
眼里有着「蓝刀纹」的适任者。个温柔和善，不晓得是不是怕生及社恐惧症的缘故，平常总是有点畏畏缩缩。很喜欢猫。
相坐凪纱（Nagisa Aiza）
相坐分家的现任家主。尽管父母催他快点「做人」，晚熟派的他到现在都没过女友。讨厌半吊子的事物，但自己却是最半吊子的人，这点令他烦恼不已。
伊泽奈巳（Nami Izawa）
凪纱的青梅竹马。个活泼，也很爱照顾人，备受同学的信赖。小时候还跟凪纱立下结婚的约定。
相坐纱优（Sahiro Aiza）
凪纱的亲妹妹。举止有礼，十分敬爱哥哥，但吐槽起来不饶人。有重度恋兄情结，因此常做出危险的发言。