「我在前世与你陷入情网,并发誓共同与邪龙族(Wyvern)战斗到生命终结为止。与伟大黑暗(Darkness)进行最终决战、实体毁灭之后,我利用超次元思念体的炼金科学重新苏醒——」
⊕注:原文「ヒメ」,是「姬」的读音,日文的「姬」还有「公主」的意思,为一语双关。
「我不是问你这些『设定』!」
依然环抱住我背部的公主愣怔地抬起头说:
「我不太明白锐太提问的意图。」
「你在哪里听说我是『晓之圣龙骑士』?」
「EKME点。」
「……E-K-M-E?」
「这是超次元语的书写方式。如果以这个世界的语言来说,就是『车站前』。」
「原来是EKiMaE⊕吗!」
这跟kwsk*还有wktk☆的水准一啊!
这的超次元好吗!
「嗯?等一下,你说车站前……难是上个月底的时候?」
「是的,我偶然目击了锐太与被邪龙族操纵的现世界的人展圣战(Saint War)的事件。由于锐太解放的灵气封印被解,让我得以恢复前世的记忆。」
⊕注:车站前的日文是「駅前」,读为「えきまえ」〈ekimae〉。
*注:kwsk是「くわしく」
☆注:wktk是「ワクテカ」
虽然是电波四乱飞的说明,但我已经掌握了……(内容加载失败!请反馈详细信息。)