网译版 转自 轻之国度
扫图:byw(轻国ID)=心月星君(百度ID)
翻译:byw(轻国ID)=心月星君(百度ID)
洁诺薇亚、伊莉娜、爱西亚。
一般被称为「纯真无垢」、说得难听点叫「不知世故」的恶魔和天使。
向这的神秘学研究部三位女生逼近的,是桐生蓝华的魔爪。
危险啊教会三人组,桐生的好意里混杂着恶意!
那是某天的午休时间。
那天室外很晴朗,因此我和爱西亚与伊莉娜一起在校园的一角共进午餐。吃完饭后,我洁诺薇亚从教室里拿过来的纸袋中取出了一册本子。
「洁诺薇亚,那是什么?」
伊莉娜讶异地发问。
「嗯?这个啊。这是从桐生那里得到的『薄本』。」
没错,这是在桐生处拿到的薄本。伊莉娜很有兴趣地看着这个本子。
「确实是很薄的本子呢。从封面来看……是漫画?」
如她所言,封面上描绘着漫画风格的插图。
我一边把本子给爱西亚和伊莉娜看,一边介绍从桐生那边听到的说明。
「嗯,好像是叫『同人志』。听说都是业余爱好者和职业人士出于商业目的进行二次创、或者写下表达自己法的创物。」
在日本似乎非常盛行,在各项活动中都有很多出品。可以说是被称为漫画和动画大国日本的特有文化吧。
爱西亚歪着……(内容加载失败!请反馈详细信息。)